Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

AG Edition GmbH
Röntgenstr. 3
48599 Gronau (Westfalen), Allemagne
E-mail: info@ageditiongmbh.com
Téléphone: +49 155 67022748

2. Informations générales sur le traitement

Nous traitons les données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site et à la fourniture de nos contenus et services. Les bases juridiques sont notamment l’art. 6, par. 1, point b du RGPD (contrat/mesures précontractuelles) et l’art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à exploiter le site de façon sûre et efficace).

3. Hébergement et journaux serveur

Ce site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Lors d’une visite, des informations telles que l’adresse IP, l’heure, la page consultée et le type de navigateur sont automatiquement traitées dans les journaux serveur. Cela est nécessaire au fonctionnement et à la sécurité (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Un contrat de sous-traitance est conclu avec Vercel ; les transferts vers des pays tiers reposent sur les clauses contractuelles types de l’UE ou le Cadre de protection des données UE–États-Unis.

4. Contact par e-mail, téléphone ou formulaire

Lorsque vous nous contactez, nous traitons les informations communiquées afin de répondre à votre demande et aux éventuelles questions complémentaires. Les données du formulaire sont transmises par notre serveur au service de messagerie configuré et ne sont pas enregistrées dans une base de données distincte. Les messages peuvent être conservés dans les systèmes techniques du fournisseur de messagerie selon ses délais de conservation. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD.

5. WhatsApp

Vous pouvez nous contacter via WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande). La politique de confidentialité de WhatsApp s’applique également. Nous traitons votre message pour répondre à votre demande (art. 6, par. 1, point b du RGPD). WhatsApp peut transférer des métadonnées vers des pays tiers.

6. Liens externes (Instagram, boutiques)

Notre site contient des liens vers des services externes. En cliquant dessus, vous quittez notre site et la politique de confidentialité du fournisseur concerné s’applique. La simple présence de ces liens ne transmet aucune donnée à ces fournisseurs.

7. Cookies et suivi

Ce site n’utilise aucun cookie de suivi ni outil d’analyse ou de marketing. Seules des fonctions techniquement nécessaires sont utilisées.

8. Vos droits

Vous disposez des droits d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation (art. 18), de portabilité (art. 20) et d’opposition (art. 21). Vous pouvez également saisir une autorité de contrôle. L’autorité compétente est la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

9. Durée de conservation et mise à jour

Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée nécessaire aux finalités indiquées ou imposée par la loi. Cette politique est à jour en juillet 2026 et peut être modifiée si nécessaire.